Påve Leo uppmanar unga: ”Var inte rädda – ta emot Kyrkans och Kristi kallelse” i sin första Regina Caeli

Av AC Wimmer, 11 maj 2025

”Till er unga säger jag: Var inte rädda! Ta emot Kyrkans och Kristi Herres kallelse!”
Med dessa ord, som möttes av rungande applåder, talade påve Leo XIV för första gången vid Regina Caeli inför en ovanligt stor och jublande folkmassa på Petersplatsen denna söndag.

Den spontana uppmaningen från den första USA-födde påven anknöt till den helige Johannes Paulus II:s välkända ord från 1978.

Uppskattningsvis 100 000 människor hade samlats för att lyssna till Leo, vars första söndagsanförande som Roms biskop sammanföll med den gode Herdens söndag – något han själv beskrev som ”en gåva från Gud”.

 

Tonerna från marschorkestrar blandades med glada pilgrimers rop i en festlig atmosfär som fyllde både torget och de omgivande gatorna. Deltagarna i Jubileet för band och folkkultur, särskilt välkomnade av påven, skapade en musikalisk inramning. Spontana rop som ”Viva il Papa!” hördes gång på gång i den romerska vårsolen.

”Jag betraktar det som en gåva att min första söndag som Roms biskop är den gode Herdens söndag, den fjärde söndagen i påsktiden”, sade påven, vilket återigen möttes av starka applåder.

”Varje år denna söndag läser vi i mässan Johannes evangelium kapitel 10, där Jesus uppenbarar sig som den sanne herden, som känner och älskar sina får – och som ger sitt liv för dem.”

Leo påminde också om att denna söndag markerar den 62:a Världsböndagen för kallelser, med särskilt fokus på bön för dem som är kallade till prästämbetet och det gudsvigda livet.

”Det är en glädje för mig att få be tillsammans med er och hela Guds folk för kallelser – särskilt till präster och ordensliv. Kyrkan behöver dem så mycket!” sade han.

Påven betonade vikten av att unga möts av acceptans, lyssnande och uppmuntran i sina kallelsevägar, och att de behöver förebilder med trovärdig och generös hängivenhet till Gud och sina medmänniskor.

Han riktade även särskilt tack till deltagarna i jubileet för band och folkkultur:
”Jag hälsar er med tillgivenhet och tackar er för att ni med er musik och era uppträdanden ger glädje åt festen för Kristus, den gode Herden.”

 

Med hänvisning till påve Franciskus budskap för Världsböndagen för kallelser uppmanade Leo till att ”ta emot och följa unga människor i deras kallelseprövning”.

”Låt oss be vår himmelske Fader att hjälpa oss att leva i tjänst för varandra, var och en i sin livskallelse, som herdar efter hans hjärta – kapabla att hjälpa varandra att vandra i kärlek och sanning,” sade han.

I ett särskilt levande ögonblick vände sig påven åter direkt till de unga:
”Till er unga säger jag: Var inte rädda! Ta emot Kyrkans och Kristi Herres kallelse!”
Applåderna bröt ut på nytt.

Under påsktiden ersätter Regina Caeli bönen Angelus. Påven åkallade Jungfru Maria – ”vars hela liv var ett svar på Guds kallelse” – och sjöng Regina Caeli på latin innan han gav sin apostoliska välsignelse. Folkmassan svarade med glädjerop: ”Viva il Papa!”

I slutet av anförandet talade påven allvarligt om andra världskrigets slut den 8 maj 1945.
”Vi står idag inför ett slags tredje världskrig i etapper, som påve Franciskus påmint oss om”, sade han. ”Som påve Paulus VI sade: Aldrig mer krig!”

”Jag bär det ukrainska folkets lidande djupt i mitt hjärta – må de finna en verklig och varaktig fred.”
Han bad också för ett slut på våldet i Gaza och att alla gisslan ska friges. ”Och jag gläds över den senaste fredsuppgörelsen mellan Indien och Pakistan,” tillade han, och uttryckte hopp om ett varaktigt avtal.

Påven riktade sin hälsning till alla närvarande, både från Rom och från andra länder, och nämnde specifika grupper vid namn till applåder från torget.

 

Leo påminde även om att det var Mors dag i många länder:
”Jag skickar en särskild hälsning till alla mödrar – i tacksamhet för allt de ger oss,” sade han. Ännu en varm applåd följde.

Påven avslutade med orden: ”Buona Domenica!” – en välsignelse om en välsignad söndag – och stannade kvar några ögonblick för att tacksamt le mot den entusiastiska folkmassan innan han drog sig tillbaka.

Efter Regina Caeli var påve Leo planerad att fira mässa med kardinalkollegiet i Sixtinska kapellet och på måndagen möta journalister som bevakat konklaven.

Morgonmässa vid S:t Petrus grav

Tidigare på söndagsmorgonen firade påve Leo mässa i Vatikanska grottorna, vid altaret nära den helige Petrus grav. Han koncelebrerade med Augustinordens generalprior, fader Alejandro Moral Anton.

Efter mässan bad den Helige Fadern vid sina företrädares gravar och besökte Pallium-nischen, där de ullband som symboliserar enheten mellan påven och världens metropoliter förvaras.

Denna artikel publicerades ursprungligen av CNA, en del av EWTN News, och har översatts och anpassats av EWTN Sverige.