”Sådan är Franciskus” – En vatikanfotograf minns samtalet från påven

Av Hannah Brockhaus, 2 maj 2025

Föreställ dig att din mobiltelefon ringer och displayen visar ”privat nummer”. Du förväntar dig ett samtal från en telefonförsäljare, men när du svarar hör du en man med argentinsk accent säga:
”Det är Franciskus som ringer. Jag har fått ett brev av dig.”

Det var precis det som hände Daniel Ibañez, en vatikanfotograf för CNA och EWTN News, en helt vanlig vardagsmorgon i december 2018.

”Jag blev helt stel – jag talade ju med påven,” berättar Ibañez för CNA. ”Han sade: ’Jag skulle vilja bjuda in dig till mässan i Casa Santa Marta den 20 december 2018. Det blir den sista som jag firar offentligt i Vatikanen före jul.’”

Två månader tidigare, i oktober 2018, hade Ibañez skickat ett brev till påve Franciskus. I brevet berättade han om sitt liv som ung katolik från Palencia i Spanien, boende och verksam i Italien som fotograf för en katolsk medieorganisation.

Han hade också haft en längtan att någon gång få delta i en mässa med påven som en vanlig troende eftersom han under alla påvliga mässor och evenemang alltid arbetat med kameran i handen.

Ibañez, som då var 27 år gammal, berättar att han blivit djupt berörd och överraskad när påven under deras omkring fem minuter långa samtal bad om ursäkt för att han inte svarat tidigare.

Påven gav honom också tydliga instruktioner om hur han skulle gå tillväga för att delta i den privata mässan i Vatikanens gästhärbärge två dagar senare.

”Han upprepade instruktionerna fyra gånger, som en farfar. Jag förstod knappt vad han sade – min hjärna var helt blockerad… Jag pratade ju med påven på min mobiltelefon!” berättar Ibañez.

Den 20 december 2018 passerade Ibañez alla säkerhetskontroller och anlände till kapellet i Casa Santa Marta. Inledningsvis satte han sig längst bak i kapellet, men prästerna bad honom flytta fram:
”Ur ett fotografiskt perspektiv – den bästa platsen.”

Han minns särskilt en mening ur påve Franciskus’ predikan den dagen:
”Gud träder in i historien och gör det på sitt karakteristiska sätt, genom överraskning. Överraskningarnas Gud, vilket förvånar oss.”

Efter mässan hälsade påven personligen på varje deltagare. Ibañez presenterade sig som fotograf för CNA och EWTN och överlämnade två fotografier han tagit av honom.

Han gav också påven brev från sina vänner och familjemedlemmar – bland annat från en ung kvinna som berättade om sin gamle morbror, en pensionerad präst i Spanien. Några månader senare ringde påve Franciskus den pensionerade prästen och samtalade med honom i ungefär en timme.

Ibañez berättade även om en vän, en hustru och mor, som några dagar tidigare fått en obotlig cancerdiagnos. Påven lade sin hand över kvinnans fotografi och stod tyst i flera sekunder.
”I det ögonblicket kände jag att han är en mycket empatisk person, någon som verkligen lyssnar,” säger Ibañez.

Innan påven gick frågade Ibañez om han fick ge honom en kram – och de omfamnade varandra.

Daniel Ibañez är den yngste fotograf som har full ackreditering till Vatikanen och den ende från Spanien. Han berättar att han ursprungligen kom till Rom för att studera, men att han känner igen sig i den helige Josemaría Escrivás ord: ”Dröm – och dina drömmar kommer ändå att vara för små.”
Han hade tänkt stanna i Rom i sex månader, nu har det gått över elva år.

”Det här arbetet är vackert, även om det ibland är tröttsamt, men jag är katolik, och framför allt är det en ära att få utföra detta uppdrag,” säger han.

”Det är sant att den negativa sidan är att påve Franciskus är en person som aldrig tröttnar. Så om man följer påven innebär det ett mycket intensivt och komplext schema. Det betyder att arbeta även på söndagar och helgdagar.”

Ibañez fortsätter att dokumentera livet i Vatikanen och påvliga evenemang. Nyligen fångade han många av de historiska ögonblicken i kyrkans avsked av påve Franciskus – inklusive begravningen och gravsättningen.

Denna berättelse publicerades ursprungligen den 10 december 2019 och har uppdaterats.

Denna artikel publicerades ursprungligen av CNA, en del av EWTN News, och har översatts och anpassats av EWTN Sverige.