Kock-munkens bok som präglar påve Leo XIV:s andlighet

Av Kate Quiñones, 4. december 2025

Ombord på det påvliga planet på väg hem från sin första internationella resa hänvisade påve Leo XIV till en bok som starkt präglat hans andlighet, efter att en journalist frågat honom om konklaven och hur han har upplevt sitt nya liv som påve.

”Förutom den helige Augustinus”, sade påve Leo, är The Practice of the Presence of God, skriven av en karmelitbroder från 1600-talet vid namn Broder Lawrence av Uppståndelsen, en bok som kan hjälpa vem som helst att förstå hans andlighet.

”Det är en mycket enkel bok, av någon som inte ens anger sitt efternamn”, sade påven till journalisterna på det påvliga planet den 2 december. ”Jag läste den för många år sedan, men den beskriver en typ av bön och andlighet där man helt enkelt överlämnar sitt liv till Herren och låter Herren leda.”

”Och om ni vill veta något om mig, så har det varit min andlighet i många år, mitt i stora utmaningar – att leva i Peru under år av terrorism, att kallas till tjänst på platser där jag aldrig trodde att jag skulle kallas att tjäna – jag litar på Gud, och det budskapet är något jag delar med alla människor”, fortsatte han.

På frågan hur han upplevde tiden under konklaven hänvisade påve Leo åter till boken och sade: ”Jag förlikade mig med det faktum, när jag såg hur saker och ting utvecklade sig, att detta kunde bli verklighet.”

”Jag tog ett djupt andetag och sa: Nu händer det. Herre, det är du som har ansvaret, du får leda vägen,” sade han.

Vem var Broder Lawrence?

“The Practice of the Presence of God” är en samling av Broder Lawrences undervisning – nedtecknad i omkring trettio sidor av brev och anteckningar från hans samtal.

Även om Broder Lawrence var praktiskt taget okänd under sin livstid, sammanställde fader Joseph de Beaufort hans visdom i en liten skrift som gavs ut strax efter hans död 1691. Boken är idag högt värderad både bland katoliker och protestanter.

I sina skrifter presenterar Broder Lawrence en andlighet som innebär att ständigt vara i Guds närvaro, att låta sig åtföljas av honom i allt – från matlagning till skoreparation.

Innan han blev Broder Lawrence var Nicholas Herman soldat under trettioåriga kriget. På grund av en krigsskada fick han nedsatt rörlighet i benet och led av ständig smärta resten av livet. Men som ung vuxen fick han en vision av Kristus som kom att prägla honom för alltid – eller, som de Beaufort mindes: ”som sedan dess aldrig har utplånats från hans själ”.

Så småningom inträdde han i de barfota karmeliterna i Paris, där han utförde ödmjuka sysslor som kock och senare arbetade i sandalverkstaden.

Broder Lawrence var övertygad om att små saker kunde glädja Gud lika mycket som stora:

”Vi bör inte tröttna på att göra små saker av kärlek till Gud, som inte ser till arbetets storlek utan till den kärlek med vilken det utförs”, lärde han.

Mitt i den hektiska miljön i ett kök som dagligen serverade omkring hundra personer levde han ändå i en djup förening med Gud.

I ett av de nedtecknade samtalen återger de Beaufort hur Broder Lawrence sade att ”tiden för arbete … skiljer sig för mig inte från tiden för bön”.

”Och mitt i bullret och röran i mitt kök, medan flera personer samtidigt ropar efter olika saker, äger jag GUD i lika stor stillhet som om jag knäböjde inför det allraheligaste sakramentet”, fortsatte han.

Denna artikel publicerades först av Catholic News Agency (CNA), en del av EWTN News, och är översatt och anpassad av EWTN Sverige.