Påven manar till fred, varnar för ”rädslans logik” i påskbudskapet urbi et orbi

Av AC Wimmer, 21 april 2025

Påve Franciskus fördömde de många konflikter som plågar världen och vädjade till världens ledare att ”inte ge efter för rädslans logik” i sitt påskbudskap urbi et orbi (till staden och till världen) på söndagen.

Påvens traditionella välsignelse, urbi et orbi, lästes upp av ärkebiskop Diego Ravelli, prefekt för de påvliga liturgiska ceremonierna, eftersom den 88-årige påven – fortfarande konvalescent – var närvarande men fysiskt begränsad.

Franciskus anlände i rullstol till den centrala loggian i Peterskyrkan och hälsade de troende kort med orden: ”Bröder och systrar, glad påsk”, innan han bad ärkebiskop Ravelli att läsa upp budskapet i hans ställe.

”Jag vädjar till alla som har politiskt ansvar i vår värld att inte ge efter för rädslans logik, som bara leder till isolering från andra, utan att i stället använda de resurser som finns tillgängliga för att hjälpa de behövande, bekämpa hunger och uppmuntra initiativ som främjar utveckling”, löd budskapet.

Tidigare samma morgon, omkring kl. 11.30, hade påven Franciskus ett kort privat möte med USA:s vicepresident JD Vance i Casa Santa Marta, enligt Heliga stolens presskontor.

Mötet, som varade bara några minuter, gav dem möjlighet att utbyta påskhälsningar.

Vicepresident Vance hade på lördagen mött kardinal Pietro Parolin för samtal om internationella relationer, religionsfrihet och humanitära frågor.

Påvens påskbudskap – som framfördes mitt i en tid av sammantagna globala konflikter – fokuserade särskilt på krigsdrabbade regioner, inklusive Ukraina, det heliga landet, Myanmar och olika delar av Afrika.

När det gäller Gaza, där ”den fruktansvärda konflikten fortsätter att orsaka död och förstörelse och skapa en dramatisk och förkastlig humanitär situation”, vädjade Franciskus om konkreta åtgärder:

”Jag vädjar till de stridande parterna: kalla till vapenvila, frige gisslan och hjälp det svältande folk som längtar efter en framtid i fred!”

Den helige fadern uttryckte också sorg över det ”växande klimatet av antisemitism i hela världen” samtidigt som han uttryckte sin närhet till ”de kristnas lidande i Palestina och Israel, och till hela det israeliska folket och det palestinska folket”.

Påvens budskap underströk att

”det kan inte finnas någon fred utan religionsfrihet, tankefrihet, yttrandefrihet och respekt för andras åsikter.”
Han tillade att fred också är omöjlig utan ”verklig nedrustning”, och varnade för ”upprustningskapplöpningen” som hotar global stabilitet.

När han reflekterade över påskens andliga innebörd påminde Franciskus de troende om att Kristi uppståndelse utgör

”grunden för vårt hopp” och att ”hoppet sviker inte!”
Han beskrev detta hopp inte som ”en flykt, utan en utmaning” som ”inte förleder, utan ger oss kraft”.

Budskapet urbi et orbi avslutades med påvens sedvanliga åkallan för en fredlig värld:

”Låt oss anförtro oss åt honom, för han ensam kan göra allting nytt.”

Årets påskhögtid hade särskild betydelse då den sammanföll med 1700-årsjubileet av kyrkomötet i Nicaea och firades på samma dag av katoliker och ortodoxa enligt den julianska kalendern.

Efter välsignelsen hälsade påve Franciskus de jublande pilgrimerna från popemobilen, till glädjerop från folkmassan. Det var första gången påven använde popemobilen på Petersplatsen sedan sin sjukhusvistelse.

Artikeln publicerades ursprungligen på CNA, en del av EWTN News, och har översatts och anpassats av EWTN Sverige.