Skip to content

Som 330 atombomber: Kardinal Bo om jordbävningen i Myanmar

Jordbävningskatastrofen i Myanmar 2025 har drabbat landet med förödande kraft. Kardinal Charles Maung Bo jämför förstörelsen med 330 atombomber och vädjar om fred och hjälp i krisens mitt.
Kardinal Charles Bo under den eukaristiska kongressen i Budapest 2021. | Foto: Daniel Ibáñez / EWTN News

Som 330 atombomber: Kardinal Bo om jordbävningen i Myanmar

Av Victoria Cardiel, 10 april 2025

Ärkebiskopen av Yangon (Myanmar), kardinal Charles Maung Bo, beskriver i starka ordalag jordbävningen på 7,7 på Richterskalan, som orsakat över 3 500 dödsfall, nästan 5 000 skadade och hundratals saknade. Han jämför katastrofen med att 330 atombomber skulle ha exploderat samtidigt.

– Människor är rädda och står utan tak över huvudet. Denna kraftiga jordbävning hade en energi motsvarande 330 atombombsexplosioner och har drabbat vårt oskyldiga folk hårt, säger kardinalen till ACI Prensa.

– Katastrofen har lett till scener och upplevelser som påminner om en apokalyps, tillägger han, efter att ha sett förtvivlan hos tusentals människor som fortfarande söker efter sina nära och kära under rasmassorna.

Mitt i tragedin finns ändå hopp. Under de senaste timmarna har räddningsteam – flera av dem internationella – lyckats rädda över 600 personer, särskilt i de värst drabbade områdena där katastrofen är som mest allvarlig.

Jordbävningen inträffade den 28 mars 2025 kl. 12:50 lokal tid, med epicentrum nära Mandalay. Den fulla omfattningen av tragedin är fortfarande okänd, då många offer fortfarande ligger begravda under ruinerna.

Den katolska kyrkan i Myanmar har också drabbats hårt, men har från första stund organiserat hjälp till de drabbade.

– Den katolska kyrkan står själv sårad, men fortsätter sitt helande uppdrag. Många av våra församlingar och kyrkor har skadats svårt, och tusentals söker skydd på öppna platser. Vi prioriterar själavård och ser till att människor får vatten, medicin, mat och skydd för att rädda liv, understryker kardinal Bo.

Han framhäver också kyrkans engagemang för att lindra de psykologiska konsekvenserna av tragedin:

– Många av våra ordensfolk är ute bland folket och erbjuder en medkännande närvaro.

Kardinal Bo, som också är ordförande för Myanmars katolska biskopskonferens, vädjar om vapenvila i ett land som plågats av inbördeskrig sedan militärkuppen 2021.

– Det här är inte tiden för vapen. Konflikten har drabbat vårt folk hårt. Jag vädjar till alla parter att respektera en vapenvila. Nu är det tid för första hjälpen, inte för vapen. Tyvärr sker inte detta, säger han.

Han betonar att det pågående kriget har tvingat tusentals människor på flykt, samtidigt som ekonomisk kollaps och inflation försvårat humanitärt arbete.

– Kyrkans budskap är tydligt: detta är inte tid för krig. Konflikten har sårat vårt folk djupt, och nya strider förvärrar bara situationen.

Striderna pågår fortfarande och försvårar hjälpinsatserna.

– Redan före denna katastrof stod vårt folk inför stora utmaningar – ett ändlöst krig, miljoner på flykt, brist på sjukvård, ekonomisk kollaps och ett sargat utbildningssystem, påminner kardinalen.

Han berättar också att stora delar av landet, inklusive viktiga vägar, kontrolleras av väpnade grupper.

Kardinal Bo är medlem av rådgivningsrådet för Catholic Institute for Nonviolence, ett institut baserat i Rom som arbetar för fred och människovärde.

Mitt i katastrofen lyfter kardinalen fram betydelsen av Caritas Internationalis:

– Vi har fått stort stöd från kyrkliga organisationer. Caritas Internationalis har varit en pålitlig partner hela vägen och har förberett vårt folk på naturkatastrofer och konflikter. Deras utbildningar har varit mycket värdefulla, och de är nu redo att bistå med humanitär hjälp.

Även Caritas Norge har inlett en insamling till stöd för jordbävningens offer, och norska katoliker visar stor generositet och solidaritet. Bidrag kan ges via Caritas Norges konto 8200 01 93433, märkt ”Myanmar”, eller via Vipps till 91895 med samma märkning.

Till sist delar kardinal Bo ett budskap om hopp:

– Det internationella katolska samfundet har lovat fullt stöd. Påve Franciskus har varit en stor källa till uppmuntran, och vi är djupt rörda av den omsorg som Vatikanen visat, inte bara nu, utan under alla dessa år.


Artikeln publicerades ursprungligen av ACI Prensa och är översatt och anpassad av EWTN Sverige.

Looking for the latest insights

on church and culture?

Get articles and updates from our WEEKLY NEWS newsletter.

Condividi

Leggi anche

Altre notizie correlate a questo articolo

3 helgon som stod påve Franciskus nära hjärtat

När påven Franciskus låg på sjukhuset under sin sista sjukdomsperiod arbetade han oförtröttligt, särskilt med att lyfta fram helgonens betydelse. Hans djupa kärlek till heliga liv och särskilda helgon som S:t Franciskus, S:ta Thérèse och S:t Josef präglar hans andliga arv.

More news

Find other articles