FULLTEXT: Här är påve Franciskus testamente

Vatikanen har offentliggjort påve Franciskus testamente. Den 88-årige påven avled på annandag påsk, den 21 april, i sitt residens i Vatikanens Casa Santa Marta, vilket bekräftades av den Heliga Stolens presskontor. Han ledde Katolska kyrkan i drygt tolv år.

Här följer den fullständiga texten av påve Franciskus testamente:

Miserando atque Eligendo
(”Genom att visa barmhärtighet och kalla honom”)

I den Allraheligaste Treenighetens namn. Amen.

När jag känner att skymningen av mitt jordiska liv närmar sig, och med fast hopp om det eviga livet, vill jag härmed uttrycka mina sista önskningar endast i fråga om min begravningsplats.

Under hela mitt liv, och under min tjänst som präst och biskop, har jag alltid anförtrott mig åt vår Herres Moder, den saliga Jungfru Maria. Av denna anledning ber jag att mina dödliga kvarlevor må vila – i väntan på Uppståndelsens dag – i den påvliga basilikan Santa Maria Maggiore.

Jag önskar att min sista jordiska vandring får sitt slut just i detta gamla Marianska helgedom, där jag alltid brukade stanna för att be i början och slutet av varje apostolisk resa, i förtröstan överlämnande mina avsikter till den Obefläckade Modern och tackande för hennes milda och moderliga omsorg.

Jag ber att min grav förbereds i gravnischen i sidoskeppet mellan den Paulinska kapellet (Cappella della Salus Populi Romani) och Sforzakapellet i basilikan, enligt den bifogade ritningen.

Graven bör vara i marken; enkel, utan särskild utsmyckning, med endast inskriften: Franciscus.

Kostnaden för att förbereda gravplatsen kommer att täckas av en summa som tillhandahållits av en välgörare, vilken jag har ordnat ska överföras till den påvliga basilikan Santa Maria Maggiore. Jag har gett de nödvändiga instruktionerna gällande detta till kardinal Rolandas Makrickas, extraordinär kommissarie för Liberianska basilikan.

Må Herren ge en rättvis belöning till alla dem som har älskat mig och som fortsätter att be för mig. Det lidande som präglat den sista delen av mitt liv bär jag fram till Herren, för fred i världen och för broderskap mellan folken.

Santa Marta, 29 juni 2022
FRANCISCUS