Kinas nya religionsrestriktioner begränsar kraftigt utländsk missionsverksamhet

Av Courtney Mares, 5 april 2025

Nya restriktioner från Kinas Enhetsfront förbjuder utländska präster att leda religiösa aktiviteter för kinesiska medborgare utan inbjudan från den kinesiska regeringen, vilket kraftigt begränsar utländsk missionsverksamhet i landet.

Enligt reglerna, som träder i kraft den 1 maj, är ”kollektiva religiösa aktiviteter organiserade av utlänningar i Kina begränsade till endast utländska deltagare” med få undantag.

Restriktionerna gäller troende från alla religioner och förbjuder strikt icke-kinesiska medborgare som bor i landet från att grunda religiösa organisationer, predika utan tillstånd, grunda religiösa skolor, producera eller sälja religiösa böcker, ta emot religiösa donationer eller rekrytera kinesiska medborgare som religiösa anhängare.

Reglerna, som publicerades den 1 april av Nationella förvaltningen för religiösa ärenden – en gren av Enhetsfrontens arbetsdepartement – består av 38 artiklar som inför restriktioner på utländska medborgares möjligheter att organisera religiösa aktiviteter i landet.

Med titeln ”Regler för genomförandet av bestämmelser om förvaltning av religiösa aktiviteter för utlänningar i Folkrepubliken Kina” fastslår reglerna vidare att endast kinesiska präster ska leda religiösa aktiviteter för utlänningar vid statligt godkända kyrkor och tempel.

Det anges att utländska religiösa präster som reser in i Kina med religiös status endast får predika om de har blivit inbjudna av någon av de statligt styrda nationella religiösa organisationerna i Kina och godkända av Enhetsfrontens religiösa ärendeadministration. De som godkänns måste också erhålla ett godkännande om att innehållet i deras predikan ”inte inkräktar på Kinas religiösa angelägenheter”.

Peking har länge strävat efter att upprätthålla strikt kontroll över religiösa angelägenheter och tillåter endast statligt sanktionerade religiösa institutioner att verka lagligt.

De nya reglerna kommer efter att Nationella gemensamma mötet för religiösa grupper hölls förra månaden, där dessa statligt godkända religiösa grupper, inklusive Kinesiska patriotiska katolska föreningen, instruerades att integrera det kinesiska kommunistpartiets principer i sina predikningar.

Denna artikel publicerades först av CNA, en del av EWTN News, och har översatts och anpassats av EWTN Sverige.