”Gårdagens öppningsceremoni, som organiserades av COJOP, bjöd hela världen på några underbara ögonblick av skönhet och glädje, rika på känslor och allmänt hyllade.

Tyvärr innehöll ceremonin scener av förlöjligande och hån mot kristendomen, vilket vi djupt beklagar”. Så kommenterade de franska biskoparna i en knapphändig kommuniké som publicerades på sociala medier några avgjort hädiska scener utan koppling till idrott vid invigningen av de olympiska spelen i Paris.

”Förra veckan”, står det i kommunikén, ”hade vi nöjet att organisera invigningsmässan för den olympiska freden, i närvaro av många religiösa, politiska och idrottsliga personligheter.

Vi tror att de värden och principer som uttrycks och sprids av idrotten och olympismen bidrar till det behov av enighet och broderskap som vår värld så desperat behöver, samtidigt som allas övertygelser respekteras, kring en idrott som förenar oss och främjar fred mellan nationer och hjärtan”.

Biskoparna tackade ”de medlemmar av andra religiösa samfund som har uttryckt sin solidaritet med oss. Denna morgon tänker vi på alla kristna på alla kontinenter som har sårats av upprördheten och provokationen i vissa scener. Vi vill att de ska förstå att det olympiska firandet går långt utöver vissa konstnärers ideologiska fördomar.

Idrott är en underbar mänsklig aktivitet som djupt gläder idrottarnas och åskådarnas hjärtan. Olympismen är en rörelse som står till tjänst för denna verklighet av mänsklig enhet och broderskap.

Låt oss göra plats för tävlingsfältet, som ger sanning, tröst och glädje till alla!”

Rekonstruktionen av Leonardos sista måltid i drag väcktesärskild uppståndelse.

Denna artikel har tidigare publicerats på acistampa.it